Sito in fase di aggiornamento
Dottorato di Ricerca AFAM
XLI Ciclo – Primo Anno

Alessandro Egitto

Supervisore

Viviana Scalia

Memorie in digitale: un progetto tra archivio e accessibilità per la Marionettistica dei Fratelli Napoli

ArchivioAccessibilitàMemoriaTeatro di figuraOpera dei Pupi
Memorie in digitale: un progetto tra archivio e accessibilità per la Marionettistica dei Fratelli Napoli
Cristo al Golgota, Marionettistica F.lli Napoli, Teatro Stabile di Mascalucia, 2026, foto di Alessandro Egitto.

Domanda di ricerca

Archivi teatrali: quali prospettive per il patrimonio? L’idea è trasformare l’archivio da un database statico a un ecosistema dinamico che, oltre all’oggetto fisico, preservi la performance tipica del teatro di figura, creando un Knowledge Graph che permetta agli utenti di navigare per storie, oltre che per parole chiave. La linea di ricerca sposta l’attenzione dalla mera digitalizzazione del manufatto a un sistema integrato (pupo, scene, repertorio, movimento, voce, sistema costruttivo) cosicché la memoria sia non solo conservata, ma viva e riproducibile.Il modello, un archivio semantico e performativo sarà trasferibile a qualsiasi forma di teatro, di figura e no, e condivisa su piattaforme internazionali comeEuropeana.

Metodologia

PER RAGGIUNGERE GLI OBIETTIVI

mista basata su practice-based e researchthrougharts. La prima fase prevedelo studio dei fondi, mentre la seconda è incentrata sulla pianificazione di unità logiche che includono la digitalizzazione e catalogazione dei beni, attraverso l’ideazione di schede semplificate, basate sui tracciati ICCD. Si inizierà con la progettazione delle prime due unità, costituite da fondali e cartelli, mentre le seguenti includeranno una campionatura dei materiali restanti(pupi, serate, ecc.). Il progetto finale, che non userà metadati standard (Dublin Core), svilupperà un’ontologia specifica per l’Opera dei Pupi: relazioni semantiche, grazie alle quali la vera innovazione sarà catturare l’intangibile, per via della digitalizzazione del movimento, della voce dei pupari e delle tecniche di manovra.

Casi di studio

Oggetto della ricerca è il patrimonio teatrale custodito dalla Marionettistica dei F.lli Napoli. La compagnia, attiva a Catania dal 1921, vanta una collezione costituita da pupi (260), teste di ricambio (150), fondali (50), cartelli (350), serate (180), componenti scenografiche e specifico repertorio. Si tratta dell’unica raccolta di tradizione catanese sull’Opera dei Pupi, pervenuta integra dalla fine dell’Ottocento a oggi. Si è attuato un primo confronto con progetti messi in rete da alcune realtà teatrali e musealidedicate al teatro di figura: operadeipupi.it, in seno al Museo delle Marionette Antonio Pasqualino, offre la possibilità di consultare un archivio che comprende studi e una selezione di manufatti con le collezioni del museo o di alcune importanti famiglie di pupari. Figureinrete.it è invece una piattaforma creata in collaborazione tra Compagnia Carlo Colla e Figli, Teatro del Drago e Figli d’Arte Cuticchio: un progetto dove fruitori, possono visionare varie sezioni video, audio e un archivio che conserva i manufatti digitalizzati delle tre compagnie.

Analisi dei dati

E INTERPRETAZIONE DEI RISULTATI

La ricerca è nel suo stadio iniziale. Si è proceduto con lo studio della bibliografia di settore. È stata eseguita un’analisi e una ricognizione diretta dei documenti d’archivio e dei manufatti custoditi in deposito, con l’obiettivo di progredire efficacemente nel progetto e con il fine di comunicare e trasferire i risultati finali all’interno di piattaforme internazionali.

Bibliografia

Ferrighi, A. Pelosi, E. (2024). La partecipazione alla gestione del patrimonio culturale. Sossella editore.

Napoli, A. (2023). Donne, eroine e dame all'Opera dei Pupi. I cento anni della Marionettistica dei Fratelli Napoli di Catania. Edizioni Museo Pasqualino.

Perricone, R. (2023). L'Opera dei pupi siciliani a 20 anni dalla Convenzione ICH Unesco. Antropologia e teatro. Rivista di studi, 14(16), 199-222. https://doi.org/10.6092/issn.2039-2281/18686

Perricone, R. (2021). Piano delle misure di salvaguardia dell'Opera dei Pupi siciliani. Edizioni Museo Pasqualino.

Valacchi, F. (2024). L'archivio aumentato. Tempi e modi di una digitalizzazione critica. Editrice bibliografica.